Scout (5,000 words, 1 pair): €184.70. Expedition (18,000 words, 4 pairs): €414.70. Odyssey (45,000 words, unlimited): €774.70. Individual services priced on each page. All pricing published openly.
Standard: 2,500 words/day/linguist. Scout: 5 days. Expedition: 14 days. Odyssey: 25 days. Rush (36h) available for up to 3,000 words. Large projects use parallel teams with shared TM.
No. Every word is human-translated by a specialist. CAT tools (memoQ, Trados) ensure consistency and speed, but the translation is 100% human. MT introduces risk we will not transfer to clients.
Yes. Sworn translations by Italian court-registered translators. Apostille for Hague Convention countries. Consular legalisation for others. Physical sworn documents shipped by tracked courier.
Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign (.idml), HTML, XML, XLIFF, JSON, PO/POT, SRT/VTT/STL, and any structured format. We deliver in the same format with layout preserved.
You do. TM and glossaries are exported and delivered on request in TMX/TBX format. They are your linguistic assets — we never hold them.
Three layers: specialist translation by a subject-expert, independent proofreading by a second linguist, and automated QA (terminology, numbers, tags, formatting). Plus client review cycles.